Generally, there are two different ways to edit transitions:
There are certain properties that you can only edit with one of these methods. For example, to add guidance points to a transition’s arrow, you have to use the statechart editor. To change a transition’s arrow’s color, you have to use the properties view.